Politique de Confidentialité

Sur cadaverexquisito.online, nous nous engageons à protéger la vie privée de nos utilisateurs. Cette politique décrit quelles données nous collectons, comment nous les utilisons et les droits dont vous disposez.

Responsable du traitement

• Responsable : Cadáver Exquisito Online
• Email : contacto@cadaverexquisito.online

Législation applicable

Ce site respecte la législation sur la protection des données applicable dans les pays où il opère, notamment :

• Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD) - Union Européenne / Espagne
• Lei Geral de Proteção de Dados (LGPD) - Brésil
• Loi 1581 de 2012 et Décret 1377 de 2013 - Colombie
• Loi Fédérale sur la Protection des Données Personnelles (LFPDPPP) - Mexique
• Loi 25.326 sur la Protection des Données Personnelles - Argentine
• Loi 29733 sur la Protection des Données Personnelles - Pérou
• Loi sur la Protection de la Vie Privée des Consommateurs de Californie (CCPA/CPRA) - Californie, États-Unis
• UK General Data Protection Regulation (UK GDPR) - Royaume-Uni
• Loi 25 sur la protection des renseignements personnels - Québec, Canada

Données que nous collectons

Nous collectons les données suivantes selon votre utilisation du site :

Lors de l'inscription :

• Adresse email
• Nom d'utilisateur (choisi par vous)
• Configuration de l'avatar
• Préférence de langue (pour afficher l'app et vous écrire dans votre langue)

Lors de la connexion avec Google :

• Adresse email associée à votre compte Google
• Nom fourni par Google

En jouant :

• Textes que vous écrivez pendant les parties (fragments d'histoires)
• Messages du chat du salon de jeu
• État de connexion (en ligne/hors ligne)

Lors de l'envoi d'un avis :

• Le contenu du message
• Votre adresse email (si vous êtes connecté)

Données de navigation (si vous acceptez les cookies d'analyse) :

• Adresse IP (anonymisée)
• Type d'appareil et navigateur
• Pages visitées et durée de la session
• Données démographiques agrégées (tranche d'âge et genre) via Google Signals, uniquement si vous acceptez les cookies et êtes connecté à un compte Google
• Si vous avez un compte, un identifiant utilisateur interne (sans nom ni e-mail) pour reconnaître votre activité au fil du temps et entre appareils

Finalité et base légale du traitement

• Permettre le fonctionnement du jeu (créer des salons, gérer les tours, sauvegarder les histoires) - Base légale : exécution du contrat
• Gérer votre compte utilisateur (inscription, connexion, profil) - Base légale : exécution du contrat
• Analyser l'utilisation du site pour l'améliorer - Base légale : consentement (uniquement avec votre autorisation)
• Répondre à vos messages de retour - Base légale : intérêt légitime

E-mails

Nous utilisons votre adresse e-mail pour deux types de messages :

• E-mails nécessaires : pour vérifier votre adresse, réinitialiser votre mot de passe ou confirmer un changement d'e-mail. Ils font partie du fonctionnement de votre compte et ne peuvent pas être désactivés. — Base légale : exécution du contrat
• E-mails optionnels : un message de bienvenue lorsque vous confirmez votre adresse et, occasionnellement, des nouvelles du jeu. Vous pouvez cesser de les recevoir à tout moment depuis le lien inclus dans chaque e-mail ou depuis la section Compte. — Base légale : intérêt légitime

Les e-mails sont envoyés via Resend (Resend Inc., États-Unis), avec des serveurs d'envoi au Brésil. Resend traite votre adresse et le contenu du message uniquement pour le remettre.

Pour savoir si un e-mail est arrivé, Resend nous indique s'il a été remis, s'il a rebondi ou s'il a été signalé comme spam. Si votre adresse rebondit ou si vous signalez un e-mail comme spam, nous cessons de vous envoyer des e-mails optionnels. Nous n'utilisons pas de pixels de suivi et nous n'enregistrons pas les liens que vous ouvrez.

Nous conservons votre adresse associée à chaque e-mail envoyé pendant 90 jours afin de diagnostiquer les problèmes de remise, puis nous la supprimons. Lorsque vous supprimez votre compte, votre adresse et vos préférences d'e-mail sont effacées immédiatement.

Services tiers

Nous utilisons les services tiers suivants qui peuvent traiter des données personnelles :

• Firebase Authentication (Google LLC, États-Unis) : Gestion des comptes utilisateur et connexion.
• Cloud Firestore et Realtime Database (Google LLC, région Amérique du Sud-est) : Stockage des données de jeu, profils et présence.
• Firebase Cloud Functions (Google LLC, région Amérique du Sud-est) : Logique serveur pour les actions du jeu.
• Firebase App Check (Google LLC) : Protection contre l'utilisation abusive du service.
• Google Analytics 4 (Google LLC, États-Unis) : Analyse de l'utilisation du site. Activé uniquement avec votre consentement explicite.
• Netlify (Netlify Inc., États-Unis) : Hébergement du site web.
• Resend (Resend Inc., États-Unis ; serveurs d'envoi au Brésil) : Envoi des e-mails du compte et de bienvenue.

Google LLC participe au Cadre de Protection des Données UE-États-Unis. Pour plus d'informations sur la façon dont Google protège vos données, consultez la politique de confidentialité de Google.

Vos droits

Vous avez le droit de :

• Accéder aux données personnelles que nous détenons sur vous
• Demander la rectification de données inexactes
• Demander la suppression de vos données
• Vous opposer au traitement de vos données
• Demander la portabilité de vos données
• Révoquer votre consentement à tout moment

Pour exercer ces droits, contactez-nous à contacto@cadaverexquisito.online. Nous répondrons dans un délai maximum de 30 jours.

Vous avez également le droit de déposer une réclamation auprès de l'autorité de protection des données de votre pays (CNIL en France, Commission d'accès à l'information du Québec au Canada, ou l'autorité compétente de votre juridiction).

Droits de confidentialité de la Californie (CCPA/CPRA)

Si vous résidez en Californie, vous disposez de droits supplémentaires en vertu de la Loi sur la Protection de la Vie Privée des Consommateurs de Californie (CCPA) modifiée par la Loi sur les Droits de Confidentialité de Californie (CPRA).

Catégories d'informations personnelles collectées :

• Identifiants (email, nom d'utilisateur)
• Activité de réseau électronique ou internet (pages visitées, données de session)
• Inférences dérivées des habitudes d'utilisation (données d'analyse)

Finalités de la collecte :

Nous collectons des informations personnelles aux fins décrites dans la section « Finalité du traitement » ci-dessus. Nous ne vendons pas d'informations personnelles et ne l'avons pas fait au cours des 12 derniers mois.

Ne pas vendre ni partager : Nous ne vendons ni ne partageons vos informations personnelles à des fins de publicité comportementale inter-contextes, tel que défini par la CCPA/CPRA.

Nous respectons le signal de Contrôle Global de Confidentialité (GPC). Si votre navigateur envoie un signal GPC, nous le traitons automatiquement comme un refus du suivi analytique.

Vos droits en vertu de la CCPA incluent :

• Le droit de savoir quelles informations personnelles sont collectées et comment elles sont utilisées
• Le droit de demander la suppression de vos informations personnelles
• Le droit de refuser la vente ou le partage d'informations personnelles
• Le droit à la non-discrimination pour l'exercice de vos droits

Pour exercer ces droits, contactez-nous à contacto@cadaverexquisito.online.

Conservation des données

Nous conservons vos données tant que vous maintenez un compte actif sur le site. Si vous supprimez votre compte, vos données personnelles seront supprimées dans un délai maximum de 30 jours. Les histoires créées pendant les parties peuvent être conservées de manière anonyme.

Les salons de jeu inactifs sont automatiquement supprimés de manière périodique.

Les messages de retour que vous nous envoyez sont conservés avec votre compte afin de pouvoir vous répondre. Si vous supprimez votre compte, ils sont anonymisés : votre nom et votre email sont retirés et seul le texte est conservé.

Les données d'analyse sont conservées pendant 14 mois selon la configuration de Google Analytics.

Les cookies de consentement expirent au bout de 6 mois, moment auquel nous vous demanderons à nouveau votre préférence.

Sécurité

La communication avec le site est protégée par HTTPS. Les données sont stockées sur des serveurs Google Cloud Platform avec des mesures de sécurité conformes aux standards de l'industrie. Nous ne stockons pas de mots de passe : l'authentification est gérée par Firebase Authentication.

Mineurs

Ce site n'est pas destiné aux mineurs de moins de 14 ans. Si vous avez moins de 14 ans, vous avez besoin du consentement de vos parents ou tuteurs légaux pour utiliser le site.

Modifications de cette politique

Nous pouvons mettre à jour cette politique pour refléter des changements dans le service ou dans la législation applicable. Nous publierons toute modification sur cette page avec la date de mise à jour correspondante.

Dernière mise à jour : 25 août 2026.